Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
417426 of 914 results
417.
%s not found
TRANSLATORS: This string is used for codecs that weren't found
%s nerasta
Translated by aurisc4
Located in src/gs-extras-page.c:341
418.
on the website
TRANSLATORS: hyperlink title
žiniatinklyje
Translated by aurisc4
Located in src/gs-extras-page.c:345
419.
No applications are available that provide the file %s.
TRANSLATORS: this is when we know about an application or
* addon, but it can't be listed for some reason
Nėra programų, kurios pateikia failą %s.
Translated by aurisc4
Located in src/gs-extras-page.c:352
420.
Information about %s, as well as options for how to get missing applications might be found %s.
TRANSLATORS: first %s is the codec name, and second %s is a
* hyperlink with the "on the website" text
Informaciją apie %s, taip pat kaip gauti trūkstamas programas, galite rasti tinklalapyje %s.
Translated by aurisc4
Located in src/gs-extras-page.c:356 src/gs-extras-page.c:367 src/gs-extras-page.c:378
421.
No applications are available for %s support.
TRANSLATORS: this is when we know about an application or
* addon, but it can't be listed for some reason
Nėra programų %s palaikymui.
Translated by aurisc4
Located in src/gs-extras-page.c:363 src/gs-extras-page.c:385
422.
%s is not available.
TRANSLATORS: this is when we know about an application or
* addon, but it can't be listed for some reason
%s neprieinama.
Translated by aurisc4
Located in src/gs-extras-page.c:374
423.
Information about %s, as well as options for how to get an application that can support this format might be found %s.
TRANSLATORS: first %s is the codec name, and second %s is a
* hyperlink with the "on the website" text
Informaciją apie %s, taip pat kaip gauti programą, kuri gali palaikyti šį formatą, galite rasti tinklalapyje %s.
Translated by aurisc4
Located in src/gs-extras-page.c:389
424.
No fonts are available for the %s script support.
TRANSLATORS: this is when we know about an application or
* addon, but it can't be listed for some reason
Nėra šriftų %s scenarijaus palaikymui.
Translated by aurisc4
Located in src/gs-extras-page.c:396
425.
Information about %s, as well as options for how to get additional fonts might be found %s.
TRANSLATORS: first %s is the codec name, and second %s is a
* hyperlink with the "on the website" text
Informaciją apie %s, taip pat kaip gauti papildomus šriftus, galite rasti tinklalapyje %s.
Translated by aurisc4
Located in src/gs-extras-page.c:400
426.
No addon codecs are available for the %s format.
TRANSLATORS: this is when we know about an application or
* addon, but it can't be listed for some reason
Nėra papildomų kodekų %s formatui.
Translated by aurisc4
Located in src/gs-extras-page.c:407
417426 of 914 results

This translation is managed by Launchpad Lithuanian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mantas Kriaučiūnas, aurisc4.