Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Japanese guidelines.
911914 of 914 results
911.
Security
セキュリティ
Translated and reviewed by Shinichirou Yamada
Located in plugins/snap/gs-plugin-snap.c:249
912.
Snap Store
TRANSLATORS: The word Snap is a trade mark and should not be translated. The word Store should only be translated if it doesn’t make sense in your language. See https://snapcraft.io/store for how it is translated on the web.
Snap ストア
Translated by Sebastien Bacher
Located in plugins/snap/gs-plugin-snap.c:374
913.
Snap Support
Snap サポート
Translated by Sebastien Bacher
Located in plugins/snap/org.gnome.Software.Plugin.Snap.metainfo.xml.in:6
914.
A snap is a universal Linux package
Snap は汎用的な Linux パッケージです
Translated by Sebastien Bacher
Located in plugins/snap/org.gnome.Software.Plugin.Snap.metainfo.xml.in:7
911914 of 914 results

This translation is managed by Launchpad Japanese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mitsuya Shibata, Sebastien Bacher, Shinichirou Yamada.