|
|
20.
|
|
|
Automatically download and install updates
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:15
|
|
|
21.
|
|
|
If enabled, GNOME Software automatically downloads software updates in the background, also installing ones that do not require a reboot.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:16
|
|
|
22.
|
|
|
Notify the user about software updated in the background
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:20
|
|
|
23.
|
|
|
If enabled, GNOME Software notifies the user about updates that happened whilst the user was idle.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:21
|
|
|
24.
|
|
|
Whether to automatically refresh when on a metered connection
|
|
|
|
|
मीटर्ड कनेक्शन पर होने पर स्वचालित रूप से रिफ़्रेश करना है या नहीं
|
|
Translated by
Roddy Shuler
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:25
|
|
|
25.
|
|
|
If enabled, GNOME Software automatically refreshes in the background even when using a metered connection (eventually downloading some metadata, checking for updates, etc., which may incur in costs for the user).
|
|
|
|
|
सक्षम होने पर, मीटर्ड कनेक्शन का उपयोग करने पर भी GNOME Software स्वचालित रूप से पृष्ठभूमि में रिफ़्रेश होगा (फलतः कुछ मेटाडाटा डाउनलोड करना, अपडेट के लिए जाँचना इत्यादि, जिससे हो सकता है कि उपयोगकर्ता पर शुल्क लगेे).
|
|
Translated by
Roddy Shuler
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:26
|
|
|
26.
|
|
|
Whether it’s the very first run of GNOME Software
|
|
|
|
|
चाहे यह GNOME Software का पहला संचालन हो
|
|
Translated by
Roddy Shuler
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:30
|
|
|
27.
|
|
|
Show star ratings next to applications
|
|
|
|
|
एप्लिकेशन के पास तारा रेटिंग दिखाएँ
|
|
Translated by
Roddy Shuler
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:34
|
|
|
28.
|
|
|
Filter applications based on the default branch set for the remote
|
|
|
|
|
रिमोट के लिए सेट डिफ़ॉल्ट ब्रांच पर आधारित ऐप्लिकेशन्स फ़िल्टर करें
|
|
Translated by
Roddy Shuler
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:38
|
|
|
29.
|
|
|
Non-free applications show a warning dialog before install
|
|
|
|
|
सशुल्क एप्लिकेशन स्थापित होने के पहले चेतावनी संवाद दिखाते हैं
|
|
Translated by
Roddy Shuler
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:42
|
