Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Basque guidelines.
4150 of 914 results
41.
The server to use for application reviews
Aplikazioen berrikuspenetan erabiliko den zerbitzaria
Translated by Sebastien Bacher
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:86
42.
The minimum karma score for reviews
Gutxieneko karmaren puntuazioa iritzietan
Translated by Sebastien Bacher
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:90
43.
Reviews with karma less than this number will not be shown.
Zenbaki hau baino baxuagoko karma dutenen iritziak ez dira bistaratuko.
Translated by Sebastien Bacher
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:91
44.
A list of official repositories that should not be considered 3rd party
Hirugarrentzat hartuko ez diren biltegi ofizialen zerrenda
Translated by Sebastien Bacher
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:95
45.
A list of official repositories that should be considered free software
Software libretzat hartuko diren biltegi ofizialen zerrenda
Translated by Sebastien Bacher
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:99
46.
The licence URL to use when an application should be considered free software
Lizentziaren URLa aplikazio bat software libretzat hartzen denean erabiltzeko
Translated by Sebastien Bacher
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:103
47.
Install bundled applications for all users on the system where possible
Instalatu bildutako aplikazioak sistemaren erabiltzaile guztientzako, posible denean
Translated by Sebastien Bacher
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:107
48.
Allow access to the Software Repositories dialog
Baimendu software-biltegien elkarrizketa-koadroa atzitzea
Translated by Sebastien Bacher
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:111
49.
Offer upgrades for pre-releases
Eskaini aurre-argitalpenen bertsio-berritzea
Translated by Sebastien Bacher
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:115
50.
Show some UI elements informing the user that an app is non-free
Erakutsi UI elementu batzuk erabiltzaileari aplikazio bat librea ez dela jakinaraziz
Translated by Sebastien Bacher
Located in data/org.gnome.software.gschema.xml:119
4150 of 914 results

This translation is managed by Launchpad Basque Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ibai Oihanguren Sala, Sebastien Bacher.