|
|
394.
|
|
|
This application does not include a software repository. It will not be updated with new versions.
|
|
|
|
|
Esta aplicación no incluye un repositorio de software. No se actualizará con versiones nuevas.
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/gs-details-page.ui:643
|
|
|
395.
|
|
|
This software is already provided by your distribution and should not be replaced.
|
|
|
|
|
Su distribución ya proporciona este programa y no debería reemplazarlo.
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/gs-details-page.ui:663
|
|
|
396.
|
|
|
Software Repository Identified
|
|
|
Translators: a repository file used for installing software has been discovered.
|
|
|
|
|
Repositorio de software identificado
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/gs-details-page.ui:682
|
|
|
397.
|
|
|
Adding this software repository will give you access to additional software and upgrades.
|
|
|
|
|
Añadir este repositorio de software le dará acceso a software y actualizaciones adicionales.
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/gs-details-page.ui:683
|
|
|
398.
|
|
|
Only use software repositories that you trust.
|
|
|
|
|
Use sólo repositorios de software en las que confíe.
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/gs-details-page.ui:684
|
|
|
399.
|
|
|
No Metadata
|
|
|
|
|
No hay metadatos
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/gs-details-page.ui:749
|
|
|
400.
|
|
|
This software doesn’t provide any links to a website, code repository or issue tracker.
|
|
|
|
|
Este software no proporciona enlaces a un sitio web, repositorio de código o gestor de incidencias.
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/gs-details-page.ui:759
|
|
|
401.
|
|
|
Project _Website
|
|
|
|
|
Página _web del proyecto
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/gs-details-page.ui:787
|
|
|
402.
|
|
|
_Donate
|
|
|
|
|
_Donar
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/gs-details-page.ui:813
|
|
|
403.
|
|
|
Contribute _Translations
|
|
|
|
|
_Colaborar con las traducciones
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/gs-details-page.ui:839
|
