Smart Package Manager

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “smart”
  3. Spanish (es)
1 → 10 of 113 results First • Previous • • Last
12.
set the log level to LEVEL (debug, info, warning, error)
establece el nivel del log a NIVEL (debug, info, warning, error)
Translated by Raul Moratalla
Located in smart.py:89 smart2.py:92 smart3.py:92
27.
Can't use commands with shell interfaces
No se pueden usar comandos con interfaces de shell
Translated by Raul Moratalla
Located in smart/__init__.py:130
42.
Sub-process %s exited unexpectedly
El subproceso %s terminó inesperadamente
Translated by Raul Moratalla
Located in smart/backends/deb/pm.py:319
58.
Preparing...
Preparando...
Translated by Raul Moratalla
Located in smart/backends/rpm/pm.py:327
88.
y
s
Translated by Raul Moratalla
Located in smart/channel.py:230 smart/util/strtools.py:105
110.
Fingerprint
Huella dactilar
Translated by Raul Moratalla
Located in smart/channels/apt_deb_info.py:38 smart/channels/apt_rpm_info.py:36 smart/channels/rpm_md_info.py:36 smart/channels/slack_site_info.py:36
111.
GPG fingerprint of key signing the channel.
Huella dactilar GPG o llave de firma del canal.
Translated by Raul Moratalla
Located in smart/channels/apt_deb_info.py:39 smart/channels/apt_rpm_info.py:37 smart/channels/rpm_md_info.py:37 smart/channels/slack_site_info.py:37
124.

Local directory with Archlinux packages.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Trayectorio local con paquetes de Archlinux.
Translated and reviewed by Matthew Dawkins
Located in smart/channels/arch_dir_info.py:28
135.
Archlinux Installed Packages
Paquetes Instalados de Archlinux
Translated and reviewed by Matthew Dawkins
Located in smart/channels/arch_sys_info.py:28
140.
DPKG Installed Packages
Paquetes Instalados DPKG
Translated by Raul Moratalla
Located in smart/channels/deb_sys_info.py:26
1 → 10 of 113 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alfredo Hernández, DiegoJ, Eduardo Alberto Calvo, Gabriel Pérez, Hector A. Mantellini, LinuxNerdo, Matthew Dawkins, Nubae, Paco Molinero, Raul Moratalla, bautistasbr.