|
|
1429.
|
|
|
Compute rise/set time relative to this line
|
|
|
|
|
Calcular la hora de salida/puesta relativa a esta línea
|
|
Translated and reviewed by
Luis Castedo
|
|
|
|
Located in
u_translation:rscomputerises
|
|
|
1430.
|
|
|
Slewing to %s / %s
|
|
|
|
|
Apuntando a %s / %s
|
|
Translated and reviewed by
Víctor R. Ruiz
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsslewingto
|
|
|
1431.
|
|
|
Synced to %s / %s
|
|
|
|
|
Sincronizado a %s / %s
|
|
Translated and reviewed by
Luis Castedo
|
|
|
|
Located in
u_translation:rssyncedto
|
|
|
1432.
|
|
|
Set to telescope
|
|
|
|
|
Establecer en telescopio
|
|
Translated and reviewed by
Luis Castedo
|
|
|
|
Located in
u_translation:rssettotelesco
|
|
|
1433.
|
|
|
Get from telescope
|
|
|
|
|
Obtener del telescopio
|
|
Translated and reviewed by
Luis Castedo
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsgetfromteles
|
|
|
1434.
|
|
|
Main menu
|
|
|
|
|
Menú principal
|
|
Translated and reviewed by
Luis Castedo
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsmainmenu
|
|
|
1435.
|
|
|
Unsupported file extension: %sPlease fix it.
|
|
|
|
|
Extensión de fichero sin soporte: %sPor favor, corríjala.
|
|
Translated and reviewed by
Luis Castedo
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsunsupportedf
|
|
|
1436.
|
|
|
Swap button
|
|
|
|
|
Botón de intercambio
|
|
Translated and reviewed by
Luis Castedo
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsswapbutton
|
|
|
1437.
|
|
|
Target
|
|
|
|
|
Objetivo
|
|
Translated and reviewed by
Luis Castedo
|
|
|
|
Located in
u_translation:rstarget
|
|
|
1438.
|
|
|
HandPad
|
|
|
|
|
Mando
|
|
Translated and reviewed by
Luis Castedo
|
|
|
|
Located in
u_translation:rshandpad
|
