|
1.
|
|
|
Saint Helena
|
|
|
module: base
|
|
|
|
Sainte-Hélène
|
|
Translated by
Christophe CHAUVET
|
|
|
|
Located in
model:res.country,name:base.sh
|
|
2.
|
|
|
SMS - Gateway: clickatell
|
|
|
module: base
|
|
|
|
Passerelle SMS: clickatell
|
|
Translated by
Christophe CHAUVET
|
|
|
|
Located in
wizard_view:res.partner.sms_send,init:0
|
|
3.
|
|
|
%j - Day of the year as a decimal number [001,366].
|
|
|
module: base
|
|
|
|
%j - Jour de l'année comme un nombre décimal [001,366].
|
|
Translated by
Christophe CHAUVET
|
|
|
|
Located in
view:res.lang:0
|
|
4.
|
|
|
Metadata
|
|
|
module: base
|
|
|
|
Métadonnées
|
|
Translated by
Christophe CHAUVET
|
|
|
|
Located in
field:ir.values,meta_unpickle:0
|
|
5.
|
|
|
View Architecture
|
|
|
module: base
|
|
|
|
Architecture de la Vue
|
|
Translated by
Christophe CHAUVET
|
|
|
|
Located in
field:ir.ui.view,arch:0
field:ir.ui.view.custom,arch:0
|
|
6.
|
|
|
You can not create this kind of document! (%s)
|
|
|
module: base
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas créer ce type de document! (%s)
|
|
Translated by
Christophe CHAUVET
|
|
|
|
Located in
code:addons/base/ir/ir_model.py:0
|
|
7.
|
|
|
Code (eg:en__US)
|
|
|
module: base
|
|
|
|
Code (ex:fr__FR)
|
|
Translated by
Christophe CHAUVET
|
|
|
|
Located in
wizard_field:module.lang.import,init,code:0
|
|
8.
|
|
|
Workflow
|
|
|
module: base
|
|
|
|
Diagramme de flux
|
|
Translated by
Christophe CHAUVET
|
|
|
|
Located in
view:workflow:0
field:workflow.activity,wkf_id:0
field:workflow.instance,wkf_id:0
|
|
9.
|
|
|
To browse official translations, you can visit this link:
|
|
|
module: base
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Pour parcourir les traductions officielles, vous pouvez visiter ce lien:
|
|
Translated by
Christophe CHAUVET
|
|
|
|
Located in
view:wizard.module.lang.export:0
|
|
10.
|
|
|
Hungarian / Magyar
|
|
|
module: base
|
|
|
|
Hungrois / Magyar
|
|
Translated by
Christophe CHAUVET
|
|
|
|
Located in
selection:module.lang.install,init,lang:0
|