Browsing French translation

1726 of 39 results
17.
Street2
module: base_setup
Rue (suite)
Translated by Christophe CHAUVET
Located in wizard_field:base_setup.base_setup,company,street2:0 wizard_field:base_setup.base_setup,init,street2:0 wizard_field:base_setup.base_setup,update,street2:0
18.
Report Information
module: base_setup
(no translation yet)
Located in wizard_view:base_setup.base_setup,company:0
19.
Phone
module: base_setup
Téléphone
Translated by Christophe CHAUVET
Located in wizard_field:base_setup.base_setup,company,phone:0 wizard_field:base_setup.base_setup,init,phone:0 wizard_field:base_setup.base_setup,update,phone:0
20.
Define Main Company
module: base_setup
(no translation yet)
Located in wizard_view:base_setup.base_setup,company:0
21.

This module implements a configuration system that helps user
to configure the system at the installation of a new database.

It allows you to select between a list of profiles to install:
* Minimal profile
* Accounting only
* Services companies
* Manufacturing companies

It also asks screens to help easily configure your company, the header and
footer, the account chart to install and the language.
module: base_setup
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in model:ir.module.module,description:base_setup.module_meta_information
22.
Company Name
module: base_setup
Nom de la société
Translated by Christophe CHAUVET
Located in wizard_field:base_setup.base_setup,company,name:0 wizard_field:base_setup.base_setup,init,name:0 wizard_field:base_setup.base_setup,update,name:0
23.
This sentence will appear at the bottom of your reports.
We suggest you to put bank information here:
IBAN: BE74 1262 0121 6907 - SWIFT: CPDF BE71 - VAT: BE0477.472.701
module: base_setup
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
La réponse apparaîtra en pied du rapport.
Nous vous suggerons de mettre vos information bancaire ici:
IBAN: BE74 1262 0121 6907 - SWIFT: CPDF BE71 - VAT: BE0477.472.701
Translated by Christophe CHAUVET
Located in help:base_setup.base_setup,company,rml_footer2:0 help:base_setup.base_setup,init,rml_footer2:0 help:base_setup.base_setup,update,rml_footer2:0
24.
Country
module: base_setup
Pays
Translated by Christophe CHAUVET
Located in wizard_field:base_setup.base_setup,company,country_id:0 wizard_field:base_setup.base_setup,init,country_id:0 wizard_field:base_setup.base_setup,update,country_id:0
25.
Setup
module: base_setup
Installation
Translated by Christophe CHAUVET
Located in wizard_view:base_setup.base_setup,company:0 wizard_view:base_setup.base_setup,finish:0 wizard_view:base_setup.base_setup,init:0 wizard_view:base_setup.base_setup,update:0 model:ir.actions.wizard,name:base_setup.action_wizard_setup model:ir.actions.wizard,name:base_setup.wizard_base_setup
26.
This sentence will appear at the bottom of your reports.
We suggest you to write legal sentences here:
Web: http://openerp.com - Fax: +32.81.73.35.01 - Fortis Bank: 126-2013269-07
module: base_setup
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Cette phrase apparaîtra en pied de vos rapports.
Nous vous suggerons d'écrire vos informations légales ici.
Site: http://openerp.com - Fax: +32.81.73.35.01 - Fortis Bank: 126-2013269-07
Translated by Christophe CHAUVET
Located in help:base_setup.base_setup,company,rml_footer1:0 help:base_setup.base_setup,init,rml_footer1:0 help:base_setup.base_setup,update,rml_footer1:0
1726 of 39 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe CHAUVET.