Browsing Italian translation

5362 of 180 results
53.
The citation may contain multiple paragraphs. Separate them with an empty line.
La citazione contiene paragrafi multipli. Separarli con una linea vuota.
Translated and reviewed by Michele Angrisano
Located in /widgets/element/doc_elements/cite/mode_edit/render.pt:41
54.
Code element is broken
L'elemento di codice è corrotto
Translated and reviewed by Michele Angrisano
Located in /widgets/element/doc_elements/code/get_code_data.py:15 /widgets/element/doc_elements/code/get_rendered_code.py:6
55.
Code element: ${title_or_id} at ${path}
L'elemento di codice: ${titolo_oppure_id} al ${percorso}
Translated and reviewed by Michele Angrisano
Located in /widgets/element/doc_elements/code/get_code_data.py:21
56.
They should be located in a (non-Silva) folder in the ZMI named ${code_source}.
Loro vorrebbero essere posizionati in una (non-Silva) cartella nel nome ZMI ${codice_sorgente}.
Translated and reviewed by Michele Angrisano
Located in /widgets/element/doc_elements/code/mode_edit/render.pt:11
57.
Available code objects:
Oggetto codice disponibile:
Translated and reviewed by Michele Angrisano
Located in /widgets/element/doc_elements/code/mode_edit/render.pt:15
58.
Select the code to be executed when document is displayed.
Selezionare il codice per essere eseguito quando il documento è mostrato
Translated and reviewed by Michele Angrisano
Located in /widgets/element/doc_elements/code/mode_edit/render.pt:35
59.
No code objects (Python Scripts, Page Templates, DTML Methods) are available.
Nessun oggetto di codice ((Python Scripts, Pagine Templates, DTML Metodi) sono disponibili.
Translated and reviewed by Michele Angrisano
Located in /widgets/element/doc_elements/code/mode_edit/render.pt:9
60.
compact
compatto
Translated and reviewed by Michele Angrisano
Located in /widgets/element/doc_elements/dlist/mode_edit/render.pt:56
61.
Add term on first line, definition on second line. Separate items with an empty line space.
Aggiungere il termine sulla prima linea, la descrizione sulla seconda linea. Separare i termini con uno spazio linea vuoto.
Translated and reviewed by Michele Angrisano
Located in /widgets/element/doc_elements/dlist/mode_edit/render.pt:64
62.
Normal heading
Intestazione normale
Translated and reviewed by Michele Angrisano
Located in /widgets/element/doc_elements/heading/mode_edit/render.pt:29
5362 of 180 results

This translation is managed by translation group silva-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Giancarlo Di Paolo, Guybrush88, Luca Livraghi, Michele Angrisano, Paolo Signifredi, simone.sandri.