Silva Document

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “silva-document”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
1 of 180 results First • Previous • • Last
1.
A Document is the basic unit of information in Silva. A document
can – much like word processor documents – contain text,
lists, tables, headers, subheads, images, etc. Documents can have
two accessible versions, one online for the public, another in
process (editable or approved/published). Older versions can be rolled
forward and made editable.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Un documento es una unidad basica de informacion en Silva. Un documento
puede – mas como documentos de procesador de texto – contiene texto,
listas, tablas, encabezados, subtitulos, imagenes, etc. Los documentos pueden tener
dos versiones accesibles, una en-línea para el publico, otra en
proceso (editable o aprovada/publicada). Versiones mas viejas se pueden
adelantar y se hacen editables.
Translated and reviewed by Carlos Ortiz Gutierrez
Located in /Document.py:128
1 of 180 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Mario Fuentes Quintana, assigned by Silva Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.