Browsing Dutch translation

2130 of 256 results
21.
Show only items in the content tree which are below the location of the filter?
Alleen items laten zien die zich lager in de content hiërarchie bevinden dan de filter?
Translated and reviewed by Eric Casteleijn
Located in /views/edit/Asset/Filter/AgendaFilter/form.form:71
22.
Input form errors ${errors}
Fouten invulformulier ${errors}
Translated and reviewed by Eric Casteleijn
Default: "silva_news"
Located in /views/edit/Asset/Filter/AgendaFilter/submit.py:22
23.
subjects changed
onderwerp gewijzigd
Translated by Wim Boucquaert
Default: "silva_news"
Located in /views/edit/Asset/Filter/AgendaFilter/submit.py:29
24.
target audiences changed
doelgroepen gewijzigd
Translated and reviewed by Eric Casteleijn
Default: "silva_news"
Located in /views/edit/Asset/Filter/AgendaFilter/submit.py:35
25.
stick to path changed
pad voorkeur veranderd
Translated by Wim Boucquaert
Default: "silva_news"
Located in /views/edit/Asset/Filter/AgendaFilter/submit.py:41
26.
Settings changed for:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Instellingen veranderd voor:
Translated by Wim Boucquaert
Default: "silva_news"
Located in /views/edit/Asset/Filter/AgendaFilter/submit.py:46 /views/edit/Asset/Filter/NewsFilter/submit.py:49
27.
${icon} Silva Agenda Filters
${icon} Silva Agendafilters
Translated and reviewed by Eric Casteleijn
Located in /views/edit/Asset/Filter/AgendaFilter/tab_edit.pt:17
28.
The filter is updated.
De filter is bijgewerkt.
Translated and reviewed by Eric Casteleijn
Located in /views/edit/Asset/Filter/AgendaFilter/use_items.py:41 /views/edit/Asset/Filter/NewsFilter/use_items.py:40 /views/edit/Asset/Filter/use_sources.py:40
29.

Select the news subjects to filter on.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Selecteer de nieuwsonderwerpen om op te filteren.
Translated and reviewed by Eric Casteleijn
Located in /views/edit/Asset/Filter/CategoryFilter/form.form:30
30.
edit
bewerken
Translated by Wim Boucquaert
Located in /views/edit/Asset/Filter/CategoryFilter/get_tabs.py:14 /views/edit/Asset/Filter/NewsFilter/edit_items.pt:68
2130 of 256 results

This translation is managed by Wim Boucquaert, assigned by Silva Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eric Casteleijn, Wim Boucquaert.