Translations by Aleksi Kinnunen
Aleksi Kinnunen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 120. |
<b>Please note:</b> If a plugin allows authorized uploading you can enter your credentials above. Plugins with OAuth support are configured automatically the first time you use them.
|
|
| 2012-09-18 |
<b>Huomaa:</b> Jos lisäosa mahdollistaa tunnistautumisen, kirjautumistiedot pyydetään erikseen. OAuth-kirjautumista tukevat lisäosat määritetään automaattisesti ensimmäisellä käyttökerralla.
|
|
| 269. |
Please choose one of the accounts above and click <i>Upload</i>. The upload links will still be available in the screenshot's <i>right-click menu</i> after closing this dialog.
|
|
| 2012-09-18 |
Valitse pudotusvalikosta käyttäjätili ja napsauta <i>Lähetä</i>. Vienti- ja lähetyslinkit ovat jatkossakin saatavilla kuvakaappauksen hiiren <i>kakkospainikkeen valikosta</i> tämän ikkunan sulkemisen jälkeen.
|
|
| 270. |
<b>Please note:</b> If a plugin allows only authorized uploading you need to enter your credentials in preferences first to make it appear in the list above.
|
|
| 2012-09-18 |
<b>Huomaa:</b> Jos lisäosa vaatii tunnistautumisen, kirjautumistiedot tulee antaa etukäteen Asetukset-valikossa, ennen kuin vaihtoehto ilmestyy tämän ikkunan pudotusvalikkoon.
|
|
| 280. |
Folder %s is not synchronized with Ubuntu One. Please choose an alternative folder.
|
|
| 2012-09-18 |
Kansiota %s ei ole synkronoitu Ubuntu Oneen. Valitse toinen kansio.
|
|
| 315. |
_Go
|
|
| 2012-09-18 |
_Siirry
|
|
| 433. |
If you don't save the image, changes from the last minute will be lost
If you don't save the image, changes from the last %d minutes will be lost
|
|
| 2012-09-18 |
Jos kuvaa ei tallenneta, muutokset viimeisen minuutin ajalta häviävät
Jos kuvaa ei tallenneta, muutokset viimeisen %d minuutin ajalta häviävät
|
|
