Browsing Norwegian Nynorsk translation

312 of 88 results
3.
Turn the image into a grayscale image (256 shades)
(no translation yet)
Suggestions:
Gjør om bildet til svart-hvitt (256 toner)
Norwegian Bokmal shutter-plugins in Shutter trunk by Aurora Robb Kristiansen
Located in translate_tmp:29
4.
Offset
(no translation yet)
Suggestions:
Forskyvning
Norwegian Bokmal shutter-plugins in Shutter trunk by Aurora Robb Kristiansen
Forskyving
Norwegian Bokmal shutter-plugins in Shutter trunk by Robert Nordan
Located in translate_tmp:27
5.
Give the picture an offset with itself as background
(no translation yet)
Suggestions:
Forskyv bildet, og bruk det samme bildet som bakgrunn.
Norwegian Bokmal shutter-plugins in Shutter trunk by aleksander
Located in translate_tmp:29
6.
Raise Border
(no translation yet)
Suggestions:
Hev Kantene
Norwegian Bokmal shutter-plugins in Shutter trunk by Aurora Robb Kristiansen
Located in translate_tmp:27
7.
Raise a rectangular 3d-border
(no translation yet)
Located in translate_tmp:29
8.
Soft Edges
(no translation yet)
Suggestions:
Myke Kanter
Norwegian Bokmal shutter-plugins in Shutter trunk by Aurora Robb Kristiansen
Located in translate_tmp:27
9.
Add soft edges around the image
(no translation yet)
Suggestions:
Legg til myke kanter rundt bildet
Norwegian Bokmal shutter-plugins in Shutter trunk by aleksander
Located in translate_tmp:29
10.
Sunk Border
(no translation yet)
Suggestions:
Senk Kantene
Norwegian Bokmal shutter-plugins in Shutter trunk by Aurora Robb Kristiansen
Located in translate_tmp:27
11.
Add an inverted 3d border to the image
(no translation yet)
Suggestions:
Legg til en invertert 3d kant til bildet
Norwegian Bokmal shutter-plugins in Shutter trunk by Thomas Hovland
Located in translate_tmp:29
12.
Torned Paper
(no translation yet)
Suggestions:
Revet papir
Norwegian Bokmal shutter-plugins in Shutter trunk by aleksander
Located in translate_tmp:27
312 of 88 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.