Shutter

Browsing Finnish translation

  1. Series trunk
  2. Template “shutter-plugins”
  3. Finnish (fi)
52 → 61 of 88 results First • • • Last
52.
Bordereffects
Reunatehosteet
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in translate_tmp:73
53.
Create various dispersion-like effects in the border of an image

Based on a script by Fred Weinhaus

http://www.fmwconcepts.com/imagemagick/bordereffects/index.php
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Luo erilaisia hajonnan kaltaisia tehosteita kuvan reunaan

Perustuu Fred Weinhausin komentosarjaan

http://www.fmwconcepts.com/imagemagick/bordereffects/index.php
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in translate_tmp:75
54.
Size:
Koko:
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in translate_tmp:104
55.
The size or dimension of the border region
Koko tai ulottuvuus reunukselle
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in translate_tmp:111 translate_tmp:118
56.
Density:
Tiheys:
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in translate_tmp:122
57.
The frequency of detail in the border
Yksityiskohtien tiheys reunuksessa
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in translate_tmp:129 translate_tmp:136
58.
Curviness:
Kaarevuus:
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in translate_tmp:140
59.
The curviness in the border features
Reunuksen kaarevuus on ominaista
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in translate_tmp:147 translate_tmp:154
60.
Granularity:
Rakeisuus:
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in translate_tmp:158
61.
The base grain size or pixelization size used to create the detail in the border
Peruspiste tai pikselikoko, jota käytetään yksityiskohtien luomiseen reunuksessa
Translated and reviewed by Kimmo Kujansuu
Located in translate_tmp:165 translate_tmp:172
52 → 61 of 88 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Hellberg, Jiri Grönroos, Kimmo Kujansuu.