|
|
40.
|
|
|
Output zoom factor; where value > 1 means zoom in and < 1 means zoom out
|
|
|
|
|
Ulostulon suurennuskerroin; missä arvo > 1 tarkoittaa lähentämistä ja < 1 tarkoittaa loitontamista
|
|
Translated and reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
translate_tmp:183
translate_tmp:190
|
|
|
41.
|
|
|
Auto:
|
|
|
|
|
Automaattinen:
|
|
Translated and reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
translate_tmp:204
|
|
|
42.
|
|
|
off - No automatic adjustment 
c - Center bounding box in output
zc - Zoom to fill and center bounding box in output
out - Creates an output image of size needed to hold the transformed image |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
pois päältä - Ei automaattista säätöä
c - Keskitä muokkausalue tulosteena
zc - Zoomaa täyttöön ja keskittämällä muokkausalue tulosteena
out - Creates an output image of size needed to hold the transformed image |
|
Translated and reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
translate_tmp:226
translate_tmp:233
|
|
|
43.
|
|
|
Sky color
|
|
|
|
|
Taivaan väri
|
|
Translated and reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
translate_tmp:243
|
|
|
44.
|
|
|
Choose sky color
|
|
|
|
|
Valitse taivaan väri
|
|
Translated and reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
translate_tmp:248
|
|
|
45.
|
|
|
Barrel Distortion
|
|
|
|
|
Tynnyrivääristymä
|
|
Translated and reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
translate_tmp:62
|
|
|
46.
|
|
|
Apply a distortion effect to your screenshot
|
|
|
|
|
Vääristymätehosteen käyttäminen ruudunkaappauksessa
|
|
Translated and reviewed by
Kimmo Kujansuu
|
|
|
|
Located in
translate_tmp:64
|
|
|
47.
|
|
|
A:
|
|
|
|
|
A:
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
translate_tmp:93
|
|
|
48.
|
|
|
B:
|
|
|
|
|
B:
|
|
Translated and reviewed by
Christian Hellberg
|
|
|
|
Located in
translate_tmp:97
|
|
|
49.
|
|
|
C:
|
|
|
|
|
C:
|
|
Translated and reviewed by
Christian Hellberg
|
|
|
|
Located in
translate_tmp:101
|
