Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
7281 of 267 results
72.
Creating a new account
Crear un compte novèl
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in sflphone.xml:150(title)
73.
To create a new account, perform the following steps:
(no translation yet)
Located in sflphone.xml:151(para)
74.
Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Manage accounts</guimenuitem></menuchoice>.
(no translation yet)
Located in sflphone.xml:153(para) sflphone.xml:191(para) sflphone.xml:201(para) sflphone.xml:652(para)
75.
Click on the <guilabel>Add</guilabel> button. Fill out the following information:
(no translation yet)
Located in sflphone.xml:154(para)
76.
Alias
Aliàs
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in sflphone.xml:157(guilabel)
77.
The name to identify your account in the list. It is not used for the communications
(no translation yet)
Located in sflphone.xml:158(para)
78.
Protocol
Protocòl
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in sflphone.xml:161(guilabel)
79.
Select SIP or IAX2. The most commons are SIP accounts.
(no translation yet)
Located in sflphone.xml:162(para)
80.
Host name
Nom d'òste
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in sflphone.xml:165(guilabel)
81.
The name or the IP address of the server you want to register on.
(no translation yet)
Located in sflphone.xml:166(para)
7281 of 267 results

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).