Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Galician guidelines.
4857 of 267 results
48.
Savard
Savard
Translated and reviewed by monfero
Located in sflphone.xml:67(surname)
49.
alexandre.savard@savoirfairelinux.com
alexandre.savard@savoirfairelinux.com
Translated and reviewed by monfero
Located in sflphone.xml:69(email)
50.
SFLphone Manual V1.0
Manual SFLphone V1.0
Translated and reviewed by monfero
Located in sflphone.xml:76(revnumber)
51.
September 2009
Setembro 2009
Translated and reviewed by monfero
Located in sflphone.xml:77(date)
52.
SFLphone team
Equipo SFLphone
Translated and reviewed by monfero
Located in sflphone.xml:79(para)
53.
This manual describes version 0.9.7 of SFLphone.
Este manual describe a versión 0.9.7 de SFLphone
Translated and reviewed by monfero
Located in sflphone.xml:85(releaseinfo)
54.
SFLphone
SFLphone
Translated and reviewed by monfero
Located in sflphone.xml:90(primary)
55.
Introduction
Introdución
Translated and reviewed by monfero
Located in sflphone.xml:94(title)
56.
<application>SFLphone</application> is a SIP/IAX2 softphone and VoIP client for GNU/Linux. It aims at being a robust enterprise-class desktop phone and has been designed with a hundred-calls-a-day receptionist in mind.
<application>SFLphone</application> é un softphone SIP/IAX2 e cliente VoIP para GNU/Linux. O seu obxectivo é ser un teléfono de escritorio robusto para contornas corporativas e está deseñado pensando en telefonistas con centos de chamadas ao día.
Translated and reviewed by monfero
Located in sflphone.xml:95(para)
57.
<application>SFLphone</application> is a free software and is distributed under the GNU General Public License version 3. It is developed by Savoir-Faire Linux, a Canadian Linux consulting company, in partnership with the global community.
<application>SFLphone</application> é software libre distribuído baixo a GNU General Public License versión 3. Desenvolvido por Savoir-Faire Linux, unha empresa consultora de Linux canadiense, en colaboración coa comunidade.
Translated and reviewed by monfero
Located in sflphone.xml:98(para)
4857 of 267 results

This translation is managed by Launchpad Galician Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: monfero.