Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Galician guidelines.
2736 of 267 results
27.
@@image: 'figures/callshistory-settings.png'; md5=287d8aed7d7c71752257c64e89a9127d
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'figures/callshistory-settings.png'; md5=287d8aed7d7c71752257c64e89a9127d
Translated and reviewed by monfero
Located in sflphone.xml:979(None)
28.
@@image: 'figures/configfile-settings.png'; md5=eb4a5545f137b825dcdaf0396a9f1a7d
When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@image: 'figures/configfile-settings.png'; md5=eb4a5545f137b825dcdaf0396a9f1a7d
Translated and reviewed by monfero
Located in sflphone.xml:1003(None)
29.
SFLphone Manual v1.0
Manual SFLphone v1.0
Translated and reviewed by monfero
Located in sflphone.xml:12(title)
30.
2006
2006
Translated and reviewed by monfero
Located in sflphone.xml:15(year)
31.
2007
2007
Translated and reviewed by monfero
Located in sflphone.xml:16(year)
32.
2008
2008
Translated and reviewed by monfero
Located in sflphone.xml:17(year)
33.
2009
2009
Translated and reviewed by monfero
Located in sflphone.xml:18(year)
34.
Savoir-faire Linux
Savoir-faire Linux
Translated and reviewed by monfero
Located in sflphone.xml:19(holder) sflphone.xml:32(publishername) sflphone.xml:80(para)
35.
SFLphone is an enterprise-class SIP/IAX2 compatible softphone for GNU/Linux, published under the GPLv3 license.
SFLphone é un softphone compatible con SIP/IAX2 de tipo corporativo para GNU/Linux, publicado baixo a licenza GPLv3.
Translated and reviewed by monfero
Located in sflphone.xml:26(para)
36.
Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation Licence (GFDL), Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy of the GFDL at this <ulink type="help" url="ghelp:fdl">link</ulink> or in the file COPYING-DOCS distributed with this manual.
Garántese o permiso para copiar, distribuír e/ou modificar este documento baixo dos termos da GNU Free Documentation License versión 1.1 ou calquera versión posterior publicada pola Free Software Foundation; sen seccións invariantes, sen textos de portada e sen textos de contraportada. Podes atopar unha copia da GFDL nesta <ulink type="help" url="ghelp:fdl">ligazón</ulink> ou no ficheiro COPYING-DOCS distribuído xunto a este manual.
Translated and reviewed by monfero
Located in sflphone.xml:36(para)
2736 of 267 results

This translation is managed by Launchpad Galician Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: monfero.