|
|
73.
|
|
|
To create a new account, perform the following steps:
|
|
|
|
|
Pour créer un nouveau compte, suivez les étapes suivantes:
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Milou
|
|
|
|
Located in
sflphone.xml:151(para)
|
|
|
74.
|
|
|
Choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Manage accounts</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Sélectionnez <menuchoice><guimenu>Éditer</guimenu><guimenuitem>Comptes</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Milou
|
|
|
|
Located in
sflphone.xml:153(para) sflphone.xml:191(para) sflphone.xml:201(para) sflphone.xml:652(para)
|
|
|
75.
|
|
|
Click on the <guilabel>Add</guilabel> button. Fill out the following information:
|
|
|
|
|
Cliquez sur le bouton <guilabel>Ajouter</guilabel>. Remplissez les informations suivantes:
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Milou
|
|
|
|
Located in
sflphone.xml:154(para)
|
|
|
76.
|
|
|
Alias
|
|
|
|
|
Alias
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Milou
|
|
|
|
Located in
sflphone.xml:157(guilabel)
|
|
|
77.
|
|
|
The name to identify your account in the list. It is not used for the communications
|
|
|
|
|
Le nom pour identifier ce compte dans la liste des comptes. il n'est pas utilisé pour les communications
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Milou
|
|
|
|
Located in
sflphone.xml:158(para)
|
|
|
78.
|
|
|
Protocol
|
|
|
|
|
Protocole
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Milou
|
|
|
|
Located in
sflphone.xml:161(guilabel)
|
|
|
79.
|
|
|
Select SIP or IAX2. The most commons are SIP accounts.
|
|
|
|
|
Choisissez SIP ou IAX2. Les plus courants sont les comptes SIP.
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Milou
|
|
|
|
Located in
sflphone.xml:162(para)
|
|
|
80.
|
|
|
Host name
|
|
|
|
|
Nom du hôte
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Milou
|
|
|
|
Located in
sflphone.xml:165(guilabel)
|
|
|
81.
|
|
|
The name or the IP address of the server you want to register on.
|
|
|
|
|
Le nom ou l'adresse IP du serveur auprès duquel vous voulez enregistrer le compte.
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Milou
|
|
|
|
Located in
sflphone.xml:166(para)
|
|
|
82.
|
|
|
User name
|
|
|
|
|
Nom d'utilisateur
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Milou
|
|
|
|
Located in
sflphone.xml:169(guilabel)
|
