|
|
251.
|
|
|
Never popup main window
|
|
|
|
|
Ne jamais faire apparaître la fenêtre principale
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Milou
|
|
|
|
Located in
sflphone.xml:955(guilabel)
|
|
|
252.
|
|
|
If SFLphone is closed on the system tray, never pops the main window up on foreground when receiving an incoming call.
|
|
|
|
|
Si SFLphone est réduit dans la barre des tâches, ne jamais ouvrir la fenêtre au premier plan sur les appels entrants.
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Milou
|
|
|
|
Located in
sflphone.xml:956(para)
|
|
|
253.
|
|
|
Hide SFLphone window on startup
|
|
|
|
|
Cacher SFLphone au démarrage
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Milou
|
|
|
|
Located in
sflphone.xml:961(guilabel)
|
|
|
254.
|
|
|
On startup, SFLphone will go directly on the system tray.
|
|
|
|
|
Au démarrage, SFLphone se met directement dans la barre des tâches.
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Milou
|
|
|
|
Located in
sflphone.xml:962(para)
|
|
|
255.
|
|
|
Calls history options
|
|
|
|
|
Historique des appels
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Milou
|
|
|
|
Located in
sflphone.xml:975(title)
|
|
|
256.
|
|
|
Keep my history for at least n days
|
|
|
|
|
Garder mon historique pour au moins n jours
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Milou
|
|
|
|
Located in
sflphone.xml:988(guilabel)
|
|
|
257.
|
|
|
If checked, calls will be kept up to N days in the history. You may select a custom number of days. Do not check it if you don't want to use this feature.
|
|
|
|
|
Si coché, jusqu'à N appels seront conservés dans l'histoire. Vous pouvez choisir un nombre de jours personnalisé. Ne pas cocher si vous ne souhaitez pas utiliser cette fonctionnalité.
|
|
Translated and reviewed by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
sflphone.xml:989(para)
|
|
|
258.
|
|
|
Configuration file options
|
|
|
|
|
Fichier de configuration
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Milou
|
|
|
|
Located in
sflphone.xml:999(title)
|
|
|
259.
|
|
|
Store SIP credentials as MD5 hash
|
|
|
|
|
Stocker les informations d'authentification sour forme encryptée (MD5)
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Milou
|
|
|
|
Located in
sflphone.xml:1012(guilabel)
|
|
|
260.
|
|
|
If checked, your password information will be encrypted in the configuration file, instead of plain text.
|
|
|
|
|
Si cette case est cochée, votre mot de passe sera crypté dans le fichier de configuration, au lieu d'y figurer en texte brut.
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
sflphone.xml:1013(para)
|
