|
|
241.
|
|
|
Desktop notifications options
|
|
|
|
|
Notifications de bureau
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Milou
|
|
|
|
Located in
sflphone.xml:880(title)
|
|
|
242.
|
|
|
Enable notifications
|
|
|
|
|
Activer les notifications
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Milou
|
|
|
|
Located in
sflphone.xml:894(guilabel)
|
|
|
243.
|
|
|
Both clients use their desktop environment notification system. If checked, you will receive desktop notifications for events such as incoming calls and system messages.
|
|
|
|
|
Les deux clients utilisent le système de notification de l'environnement du bureau. Si coché, vous recevrez des notifications sur le bureau pour des événements tels que les appels entrants et les messages système.
|
|
Translated and reviewed by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
sflphone.xml:895(para)
|
|
|
244.
|
|
|
Example of an incoming call notification
|
|
|
|
|
Exemple d'une notification d'appel entrant
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Milou
|
|
|
|
Located in
sflphone.xml:899(title)
|
|
|
245.
|
|
|
Enable voicemail notifications
|
|
|
|
|
Activer les notifications de messages vocaux
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Milou
|
|
|
|
Located in
sflphone.xml:911(guilabel)
|
|
|
246.
|
|
|
The voicemail notifications are handled separatly. If checked, you will be notified with the number of unread voicemails for your accounts.
|
|
|
|
|
Les notifications de messagerie vocale sont traités séparément. Si coché, vous recevrez une notification avec le nombre de messages vocaux non-lus de vos comptes.
|
|
Translated and reviewed by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
sflphone.xml:912(para)
|
|
|
247.
|
|
|
Example of a voicemail notification
|
|
|
|
|
Exempel d'une notification de message vocal
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Milou
|
|
|
|
Located in
sflphone.xml:916(title)
|
|
|
248.
|
|
|
System tray options
|
|
|
|
|
Options de la barre des tâches
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Milou
|
|
|
|
Located in
sflphone.xml:935(title)
|
|
|
249.
|
|
|
Popup main window on incoming call
|
|
|
|
|
Popup la fenêtre principale lors de l'arrivée d'un appel
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Milou
|
|
|
|
Located in
sflphone.xml:949(guilabel)
|
|
|
250.
|
|
|
If SFLphone is closed on the system tray, pops the main window up on foreground when receiving an incoming call.
|
|
|
|
|
Si SFLphone est réduit dans la barre des tâches, faire apparaître la fenêtre principale sur les appels entrants.
|
|
Translated and reviewed by
Emmanuel Milou
|
|
|
|
Located in
sflphone.xml:950(para)
|
