Browsing Bosnian translation

817 of 127 results
8.
Quit the Screenlets
(no translation yet)
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-daemon.py:189
9.
This application is released under the GNU General Public License v3 (or, at your option, any later version). You can find the full text of the license under http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt. By using, editing and/or distributing this software you agree to the terms and conditions of this license. Thank you for using free software!
Ova aplikacija je objavljena pod GNU General Public v3 licencom (ili po Vašem mišljenju bilo kojom kasnijom verzijom).Puni tekst licence možete naći na http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt.Korištenjem,uređivanjem i/ili distribuiranjem ovog softvera prihvatate obaveze i uvjete ove licence.Hvala što koristite besplatan softver!
Translated and reviewed by Nedim Muminović
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-daemon.py:291 src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:658
10.
Install a Screenlet
Instaliraj screenlet
Translated and reviewed by Nedim Muminović
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-daemon.py:323
11.
All categories
(no translation yet)
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:70
12.
Miscellaneous
(no translation yet)
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:71 src/lib/utils.py:308
13.
Important! You are running this application as root user, almost all functionality is disabled. You can use this to install screenlets into the system-wide path.
Važno!Ovu aplikaciju ste pokrenuli kao root korisnik,skoro sve funkcionalnosti su isključene.Ovo možete iskoristiti za instalaciju screenleta u sistemske putanje.
Translated and reviewed by Nedim Muminović
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:109
14.
Warning!
Upozorenje!
Translated and reviewed by Nedim Muminović
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:110
15.
Unable to connect or launch daemon. Some values may be displayed incorrectly.
Nemoguće konektovati ili pokrenuti daemon.Većina vrijednosti mogla bi biti neispravno prikazana.
Translated and reviewed by Nedim Muminović
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:137
16.
Error
Greška
Translated and reviewed by Nedim Muminović
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:137 src/lib/utils.py:128 src/lib/utils.py:132 src/lib/utils.py:638 src/lib/utils.py:642
17.
Do you really want to permanently uninstall and delete the %sScreenlet from your system?
delete the file
(no translation yet)
Located in src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:165
817 of 127 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nedim Muminović.