|
|
230.
|
|
|
Attack:
|
|
|
|
|
Saldırı:
|
|
Translated and reviewed by
Serhat Demirkol
|
|
|
|
Located in
src/characterinfo.cpp:54
|
|
|
231.
|
|
|
Unarmed Defense:
|
|
|
|
|
Silahsız Savunma:
|
|
Translated and reviewed by
Serhat Demirkol
|
|
|
|
Located in
src/characterinfo.cpp:58
|
|
|
232.
|
|
|
%1$s uses capability %2$s!
|
|
|
|
|
%1$s %2$s yeteneğini kullanıyor!
|
|
Translated and reviewed by
Serhat Demirkol
|
|
|
|
Located in
src/battle.cpp:689
|
|
|
233.
|
|
|
Your %s is out of charges.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Serhat Demirkol
|
|
|
|
Located in
src/battle.cpp:724
|
|
|
234.
|
|
|
Your %s feels lighter.
|
|
|
|
|
%s hafiflemiş hissediyor.
|
|
Translated and reviewed by
Serhat Demirkol
|
|
|
|
Located in
src/battle.cpp:733
|
|
|
235.
|
|
|
%s crumbles into dust.
|
|
|
|
|
%s toza dönüştü.
|
|
Translated and reviewed by
Serhat Demirkol
|
|
|
|
Located in
src/battle.cpp:738 src/scourge.cpp:3719
|
|
|
236.
|
|
|
Couldn't find scroll, cancelled spell.
|
|
|
|
|
Parşömen bulunamadı, büyü iptal edildi.
|
|
Translated and reviewed by
Serhat Demirkol
|
|
|
|
Located in
src/battle.cpp:745
|
|
|
237.
|
|
|
%1$s casts %2$s!
|
|
|
|
|
%1$s %2$s fırlatıyor!
|
|
Translated by
Serhat Demirkol
|
|
Reviewed by
Serhat Demirkol
|
|
|
|
Located in
src/battle.cpp:754
|
|
|
238.
|
|
|
...%s needs more practice.
|
|
|
|
|
...%s daha fazla pratiğe ihtiyaç duyuyor.
|
|
Translated and reviewed by
Serhat Demirkol
|
|
|
|
Located in
src/battle.cpp:817
|
|
|
239.
|
|
|
...the magic fails inexplicably!
|
|
|
|
|
...sihir açıklanamayacak şekilde başarısız oldu!
|
|
Translated and reviewed by
Serhat Demirkol
|
|
|
|
Located in
src/battle.cpp:821
|
