Browsing French translation

4150 of 89 results
41.
%s: Can not read named argument %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Impossible de lire l'argument nommé %s.
Translated and reviewed by Julie PAUL
42.
%s: Wrong type for input argument #%i: XMLSet, XMLList, XMLAttr or XMLElem expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%i : XMLSet, XMLList, XMLAttr ou XMLElem attendu.
Translated and reviewed by Julie PAUL
43.
%s: XMLAttr does not exist.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : XMLAttr n'existe pas.
Translated and reviewed by Julie PAUL
44.
%s: XMLElem does not exist.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : XMLElem n'existe pas.
Translated and reviewed by Julie PAUL
45.
%s: Wrong dimensions for input argument #%d: A single boolean or string expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Dimensions erronées de l'argument d'entrée n°%d : Un seul booléen ou une seule chaîne de caractères attendu.
Translated and reviewed by Julie PAUL
46.
%s: Invalid number of input arguments.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Nombre erroné d'arguments d'entrée.
Translated and reviewed by Julie PAUL
47.
%s: Wrong type for input argument #%d: A XMLElem or a XMLList or a XMLSet expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : Un XMLElem ou une XMLList ou un XMLSet attendu.
Translated and reviewed by Julie PAUL
48.
%s: Wrong type for input argument #%d: A XMLAttr or a XMLElem or a XMLList or a XMLSet expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : Un XMLAttr ou un XMLElem ou une XMLList ou un XMLSet attendu.
Translated and reviewed by Julie PAUL
49.
%s: Wrong size for input argument #%d: Matrix nx2 or nx3 of strings expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Dimension erronée de l'argument d'entrée n°%d : Une matrice de chaîne de caractères nx2 ou nx3 attendue.
Translated and reviewed by Julie PAUL
50.
%s: Wrong type for input argument #%d: A matrix of strings or a XMLDoc expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : Une matrice de chaîne de caractères ou un XMLDoc attendu.
Translated and reviewed by Julie PAUL
4150 of 89 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Julie PAUL, Paul Bignier, Scilab.team, Vincent Couvert, davidcl.