Scilab

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “tclsci”
  3. French (fr)
19 → 28 of 56 results First • • • Last
19.
This function doesn't work with Complex.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
20.
%s: Wrong type for argument %d: A real expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
21.
[] doesn't work with Tcl/Tk.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
22.
%s: Wrong type for input argument #%d: Matrix expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
23.
%s: Wrong type for input argument #%d or #%d: String expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
24.
%s: An error occurred: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Une erreur s'est produite : %s
Translated and reviewed by Allan CORNET
25.
Impossible to set environment variable.
Impossible de définir la variable d'environnement.
Translated and reviewed by Vincent Couvert
26.
Impossible to set system encoding.
Impossible de définir l'encodage système.
Translated and reviewed by Vincent Couvert
27.
The SCI environment variable is not set.
TCL initialisation failed !
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
La variable d'environnement SCI n'est pas réglée.
Échec de l'initialisation de TCL.
Translated and reviewed by Julie PAUL
28.
Unable to find Tcl initialisation scripts.
Check your SCI environment variable.
Tcl initialisation failed !
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Impossible de trouver les scripts d'initialisation TCL.
Vérifiez votre variable d'environnement SCI.
Échec de l'initialisation de TCL.
Translated and reviewed by Julie PAUL
19 → 28 of 56 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allan CORNET, Julie PAUL, Sabine Gauzere, Scilab.team, Vincent Couvert, ycollet.