Scilab

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “statistics”
  3. French (fr)
45 → 54 of 91 results First • • • Last
45.
%s: Argument #%d: decimal number > -Inf expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
46.
%s: Arguments #%d and #%d: Same types expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
47.
%s: Argument #%d: Elements must be sorted in increasing order.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
48.
%s: Argument #%d: Elements must be in increasing order.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
49.
%s: Wrong number of input argument: At least %d expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Nombre erroné d'arguments d'entrée : Au moins %d attendus.
Translated by Scilab.team
50.
%s: Wrong dimensions for input argument #%d: A row vector or matrix expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Dimensions erronées de l'argument d'entrée n°%d : Un vecteur ligne ou une matrice attendu.
Translated and reviewed by Julie PAUL
51.
%s: Wrong value for input argument #%d: '%s', %d, '%s' or %d expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Valeur erronée de l'argument d'entrée n°%d : '%s', %d, '%s' ou %d attendu.
Translated and reviewed by Julie PAUL
52.
%s: Wrong number of input argument: %d to %d expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Nombre erroné d'arguments d'entrée : %d à %d attendus.
Translated by Julie PAUL
Reviewed by Julie PAUL
53.
%s: Function not defined for given argument #%d type.
Check arguments or define function %s for overloading.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Fonction non définie pour le type de l'argument #%d.
Vérifiez les entrées ou définissez la fonction %s pour la surcharge.
Translated and reviewed by Paul Bignier
54.
%s: Wrong type for input argument #%d: Scalar or vector expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : Un scalaire ou vecteur attendu.
Translated by Scilab.team
45 → 54 of 91 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Julie PAUL, Paul Bignier, Scilab.team, Vincent Couvert.