Scilab

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “statistics”
  3. French (fr)
1 → 10 of 91 results First • Previous • • Last
1.
%s: Wrong number of output argument(s): %d expected.
(no translation yet)
2.
%s: Wrong type for input argument #%d: %s expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
3.
%s: Wrong dimensions for input argument #%d: A scalar expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
4.
%s: Answer appears to be lower than lowest search bound %g
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Le résultat semble plus petit que la borne inférieure de recherche %g
Translated and reviewed by Paul Bignier
5.
%s: Answer appears to be higher than greatest search bound %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Le résultat semble plus grand que la borne supérieure de recherche %s
Translated and reviewed by Paul Bignier
6.
%s: Answer appears to be higher than greatest search bound %f
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Le résultat semble plus grand que la borne supérieure de recherche %f
Translated and reviewed by Paul Bignier
7.
%s: Std must not be zero
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Std ne doit pas être nul
Translated and reviewed by Paul Bignier
8.
%s: cumgam returned an error
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : cumgam a retourné une erreur
Translated and reviewed by Paul Bignier
9.
%s: gamma or inverse gamma routine failed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : La routine gamma ou gamma inverse a échoué
Translated and reviewed by Paul Bignier
10.
%s: Argument #%d out of range. Bound exceeded: %f.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Argument #%d hors limites. Borne dépassée : %f.
Translated and reviewed by Paul Bignier
1 → 10 of 91 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Julie PAUL, Paul Bignier, Scilab.team, Vincent Couvert.