Browsing Ukrainian translation

4251 of 123 results
42.
%s: A zero was encountered on the diagonal the matrix.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: на діагоналі матриці виявлено нульовий елемент.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
43.
Reordering, Step = %1d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Перевпорядкування, крок = %1d
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
44.
Operation count for inner loop of factorization = %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Кількість операцій для прямого циклу факторизації = %d.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
45.
Pivot found at %1d,%1d using
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Знайдено опорний елемент у позиції %1d,%1d, використання
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
46.
MATRIX SUMMARY

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
РЕЗЮМЕ МАТРИЦІ

Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
47.
Size of matrix = %1u x %1u.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Розмірність матриці = %1u x %1u.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
48.
Matrix has been reordered.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Матрицю було перевпорядковано.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
49.
Matrix after factorization:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Матриця після факторизації:
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
50.
Matrix before factorization:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Матриця до факторизації:
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
51.
Columns %1d to %1d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Стовпчики від %1d до %1d.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
4251 of 123 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yuri Chornoivan, yurchor.