Browsing Ukrainian translation

117123 of 123 results
117.
%s: Wrong prototype of input argument #%d: If M1 is function, use the header M1(x,t) instead M1(x).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: помилковий прототип вхідного параметра №%d: якщо M1 є функцією, використовуйте заголовок M1(x,t) замість M1(x).
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
118.
%s : Calling qmr(...,M2,M2p) is deprecated. Please see qmr documentation for more details.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: функція qmr(...,M2,M2p) вважається застарілою. Будь ласка, ознайомтеся з документацією щодо qmr, щоб дізнатися більше.
Translated by yurchor
119.
%s: Wrong prototype of input argument #%d: If M2 is function, use the header M2(x,t) instead M2(x).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: помилковий прототип вхідного параметра №%d: якщо M2 є функцією, використовуйте заголовок M2(x,t) замість M2(x).
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
120.
%s: Wrong type for input argument #%d: A real scalar expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: помилковий тип вхідного параметра №%d: слід використовувати дійсне число.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
121.
%s: Wrong number of input arguments: %d or %d expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: помилкова кількість вхідних параметрів: слід використовувати %d або %d.
Translated by Yuri Chornoivan
122.
%s: Wrong type for input argument #%d: string expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: помилковий тип вхідного параметра №%d: слід використовувати тип «string».
Translated by Yuri Chornoivan
123.
%s: Wrong value for input argument #%d: '%s' or '%s' expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Помилкове значення вхідного параметра №%d: слід використовувати «%s» або «%s».
Translated by Yuri Chornoivan
117123 of 123 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yuri Chornoivan, yurchor.