|
|
44.
|
|
|
%s: Argument # %d: ' %s' is a directory. File expected. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
45.
|
|
|
%s: Argument # %d: The file ' %s' does not exist.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
46.
|
|
|
%s: Argument # %d: Decimal number expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
47.
|
|
|
%s: Argument # %d: Must be > %d.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
48.
|
|
|
%s: Failed to play the sound with command: %s.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Nelze přehrát zvuk pomocí příkazu: %s.
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
|
49.
|
|
|
%s: Audio capabilities not available.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Funkce zvuku nejsou dostupné.
|
|
Translated by
davidcl
|
|
|
|
|
50.
|
|
|
%s: Wrong size for input argument # %d.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Špatná velikost vstupního argumentu # %d.
|
|
Translated by
davidcl
|
|
|
|
|
51.
|
|
|
only 8/16/24/32 bits for the encoding.
|
|
|
|
|
pro zakódování pouze 8/16/24/32 bitů
|
|
Translated by
davidcl
|
|
|
|
|
52.
|
|
|
Unknown data format.
|
|
|
|
|
Nezmámý formát dat.
|
|
Translated by
davidcl
|
|
|
|
|
53.
|
|
|
%s: Wrong number of input argument(s): At least %d expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Špatný počet vstupního(ch) argumentu(ů): Očekáváno alespoň %d.
|
|
Translated by
davidcl
|
|
|
