|
|
15.
|
|
|
see 'mapsound' function
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
%s: Wrong number of input arguments: %d to %d expected. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Špatný počet vstupních argumentů: očekáváno %d až %d.
|
|
Translated by
davidcl
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
%s: Cannot open file %s.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Nelze otevřít soubor %s.
|
|
Translated by
davidcl
|
|
|
|
|
18.
|
|
|
Index range must be specified as a scalar or a 2 elements vector.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
19.
|
|
|
%s: File ' %s': Unrecognized data format.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
20.
|
|
|
Sample limit vector must have 2 elements.
|
|
|
|
|
Vektor omezení vzorku musí mít 2 prvky.
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
|
21.
|
|
|
Sample limits out of range.
|
|
|
|
|
Limit vozrků mimo rozsah.
|
|
Translated by
davidcl
|
|
|
|
|
22.
|
|
|
Sample limits must be given in ascending order.
|
|
|
|
|
Omezení prvku musí být zadáno ve vzestupném pořadí.
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
|
23.
|
|
|
Error in file format.
|
|
|
|
|
Chyba ve formátu souboru.
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
|
24.
|
|
|
%s: File ' %s' is not a .au sound file.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
