Browsing German translation

94103 of 188 results
94.
%s: Wrong type for input argument #%d: Array of floating point numbers expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: falscher Typ für Eingangsargument #%d: Matrix mit Fließpunktzahlen erwartet.
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
95.
%s: Wrong size for input argument #%d: A polynomial expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: falsche Größe für Eingangsargument #%d: ein Polynom erwartet.
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
96.
%s: Wrong values for input argument #%d: degree must be in the set {%s}.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: falscher Wert für Eingangsargument #%d: Winkelwert muß sich im Satz {%s} befinden.
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
97.
%s: Incompatible input arguments #%d and #%d: Same degree expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: inkompatible Eingangsargumente #%d und #%d: gleicher Winkel erwartet.
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
98.
%s: Wrong values for input argument #%d: Elements must be positive.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: falscher Wert für Eingansgargument #%d: Elemente müssen positiv sein.
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
99.
%s: Wrong values for input argument #%d: Distance between Max and Min elements must be greater than %g.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: falscher Wert für Eingangsargument #%d: Distanz zwischen Maximum und Minimum Elementen muß größer als %g sein.
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
100.
%s: Incompatible input arguments #%d and #%d: Same numbers of elements expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: inkompatible Eingangsargumente #%d und #%d: gleiche Anzahl von Elementen erwartet.
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
101.
%s: Wrong values for input argument #%d: Not sampled high enough.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: falscher Wert für Eingangsargument #%d: nicht hoch genug abgetastet.
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
102.
%s: Wrong size for argument #%d: Vector expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
103.
%s: Wrong value for input argument #%d: %s or %s expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
94103 of 188 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Keruskerfuerst, Petersen, Scilab.team.