|
|
104.
|
|
|
%s: Wrong number of input arguments: %d expected. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
105.
|
|
|
%s: Arguments # %d and # %d must have the same sizes.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Argumente # %d und # %d müssen die gleiche Größe besitzen.
|
|
Translated and reviewed by
Petersen
|
|
|
|
|
106.
|
|
|
%s: Wrong number of input arguments: %d or %d expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Falsche Anzahl von Eingangsargumenten: %d oder %d erwartet.
|
|
Translated and reviewed by
Petersen
|
|
|
|
|
107.
|
|
|
%s: Argument # %d: Decimal or complex number(s) expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
108.
|
|
|
%s: Argument # %d: Must be in the set { %s}.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: falscher Wert für Eingangsargument # %d: Winkelwert muß sich im Satz { %s} befinden.
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
|
|
109.
|
|
|
%s: Filter order too small.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
110.
|
|
|
%s: Wrong size for input argument # %d: A single input, single output system expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: falsche Größe für Eingangsargument # %d: ein System mit einzelnem Eingang und Ausgang erwartet.
|
|
Translated and reviewed by
Keruskerfuerst
|
|
|
|
|
111.
|
|
|
%s: Wrong type for input argument # %d: Linear dynamical system or row vector of floats expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: falscher Typ für Eingangsargument # %d: lineares dynamisches System oder Reihenvektor aus Fließpunktzahlen erwartet.
|
|
Translated and reviewed by
Keruskerfuerst
|
|
|
|
|
112.
|
|
|
%s: Wrong type for input argument # %d: A real or polynomial matrix or a rational expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
113.
|
|
|
%s: Wrong type for input argument # %d: A discrete system expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
