Scilab

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “scicos”
  3. French (fr)
1 → 10 of 13 results First • Previous • • Last
56.
%s: Wrong value for input argument #%d: Must be one of %ls.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
175.
Wrong type for field %s.%s : Real vector expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
176.
Wrong size for field %s.%s : Real vector expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
184.
Wrong type for field %s.%s : List clear previous value.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
231.
Your model contains states defined in standard Scicos blocks.
Current initialization interface does not support mixed models.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
252.
A C or Fortran block is used but not linked.
You can save your compiled diagram and load it.
This will automatically link the C or Fortran function.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
255.
Not enough information to find port sizes.
I try to find the problem.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
256.
I cannot find a link with undetermined size.
My guess is that you have a block with unconnected
undetermined output ports.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
268.
the dep_ut size of the %s block is not correct.
It should be a column vector of size %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
269.
Not enough information to find port type.
I will try to find the problem.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
1 → 10 of 13 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allan CORNET, Julie PAUL, Michel Hua, Paul Bignier, Scilab.team, Vincent Couvert, jojolebestof, ycollet, zzz.