Scilab

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “scicos-blocks”
  3. Spanish (es)
15 → 24 of 731 results First • • • Last
15.
Erroneous saved file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
16.
Invalid variable type.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Tipo de variable inválido.
Translated and reviewed by Federico Vera
17.
Data dimensions are inconsistent:
Variable size=[%d,%d]
Block output size=[%d,%d].
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Las dimensiones de los datos son inconsistentes:
Tamaño de variable=[%d,%d]
Tamaño del bloque de salida=[%d,%d].
Translated and reviewed by Federico Vera
18.
Output should be of Real type.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
La salida debe ser real.
Translated and reviewed by Federico Vera
19.
Output should be of complex type.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
La salida debe ser compleja.
Translated and reviewed by Federico Vera
20.
Output should be of int8 type.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
La salida debe ser un entero de 8bits (int8).
Translated and reviewed by Federico Vera
21.
Output should be of int16 type.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
La salida debe ser un entero de 16bits (int16).
Translated and reviewed by Federico Vera
22.
Output should be of int32 type.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
La salida debe ser un entero de 32bits (int32).
Translated and reviewed by Federico Vera
23.
Output should be of uint8 type.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
La salida debe ser un entero sin signo de 8bits (uint8).
Translated and reviewed by Federico Vera
24.
Output should be of uint16 type.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
La salida debe ser un entero sin signo de 16bits (uint16).
Translated and reviewed by Federico Vera
15 → 24 of 731 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Allan CORNET, Federico Vera.