Scilab

Browsing Czech translation

  1. Series trunk
  2. Template “scicos-blocks”
  3. Czech (cs)
7 → 16 of 731 results First • • • Last
7.
delayed time=%f but last stored time=%f
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
zpožděný čas=%f ale poslední uložený čas=%f
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
8.
Consider increasing the length of buffer in delay block
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Zvažte zvýšení délky vyrovnávací paměti v bloku zpoždění
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
9.
Size of buffer or input size have changed!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Velikost vyrovnávací paměti nebo vstupu se změnila!
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
10.
delayed time=%f but last stored time=%f
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
zpožděný čas=%f ale poslední uložený čas=%f
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
11.
Consider increasing the length of buffer in variable delay block
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Zvažte zvýšení délky vyrovnávací paměti v bloku proměnného zpoždění
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
12.
Could not open /dev/audio!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Nelze otevřít /dev/audio!
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
13.
The '%s' variable does not exist.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Proměnná '%s' neexistuje.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
14.
%s: Wrong SOD file format version. Max Expected: %d Found: %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
15.
Erroneous saved file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
16.
Invalid variable type.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Neplatný typ proměnné.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
7 → 16 of 731 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zbyněk Schwarz, davidcl.