|
|
20.
|
|
|
Error pvm_reduce: Unknown reduction operation %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Помилка pvm_reduce: невідома операція спрощення — %s
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
21.
|
|
|
Failed to exec new slave pvmd
|
|
|
|
|
Не вдалося виконати новий допоміжний pvmd
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
22.
|
|
|
Function not implemented
|
|
|
|
|
Функцію не реалізовано
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
23.
|
|
|
Host already configured (Duplicate host)
|
|
|
|
|
Вузол вже налаштовано (дублювання запису)
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
24.
|
|
|
Host failed
|
|
|
|
|
Помилка вузла
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
25.
|
|
|
No current buffer
|
|
|
|
|
Немає поточного буфера
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
26.
|
|
|
No group with that name
|
|
|
|
|
Групи з такою назвою не існує
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
27.
|
|
|
No parent task
|
|
|
|
|
Немає батьківського завдання
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
28.
|
|
|
No such (group,instance)
|
|
|
|
|
Немає такої групи або екземпляра
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
29.
|
|
|
No such executable
|
|
|
|
|
Немає такого виконуваного файла
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
