Scilab

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “parameters”
  3. French (fr)
13 → 22 of 37 results First • • • Last
13.
%s: parameter not found. Return default value %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Impossible de trouver le paramètre. Valeur de retour par défaut %s.
Translated and reviewed by Julie PAUL
14.
%s: wrong value for parameter %s: value %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Valeur erronée du paramètre %s : Valeur %s
Translated and reviewed by Julie PAUL
15.
%s: wrong size for parameter %s: %d requested, got %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Dimension erronée du paramètre %s : %d attendu, %d obtenu
Translated and reviewed by Julie PAUL
16.
Parameters
Paramètres
Translated and reviewed by Mickael Albertus
17.
plist handling
manipulation de plist
Translated and reviewed by Mickael Albertus
18.
This demo shows examples of plist utilizations: creation, insertion, removal, ...
Cette démo montre des exemples des utilisation de plist : création, insertion, suppression, ...
Translated and reviewed by Mickael Albertus
19.

Create a plist '%s' containing two fields 'min' = [0 0 0] and 'max' = [1 1 1].
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Crée une plist "%s" contenant deux champs 'min' = [0 0 0] et 'max' = [1 1 1].
Translated and reviewed by Mickael Albertus
20.

Check fields:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Vérifie les champs :
Translated and reviewed by Mickael Albertus
21.
Set 'min' = [0 0 0] and 'max' = [1 1 1]:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Modifie 'min' = [0 0 0] et 'max' = [1 1 1] :
Translated and reviewed by Mickael Albertus
22.
Check values:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Vérifie les valeurs :
Translated and reviewed by Mickael Albertus
13 → 22 of 37 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Julie PAUL, Mickael Albertus, Scilab.team, Vincent Couvert, ycollet, zzz.