Scilab

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Series trunk
  2. Template “output-stream”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
27 → 36 of 42 results First • • • Last
27.
%s: No more memory.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: 内存不足。
Translated and reviewed by Shiqi Yu
28.
%s: invalid filename %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s：无效的文件名 %s。
Translated and reviewed by GuoZhiqiang
29.
%s: invalid status.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s：无效状态。
Translated and reviewed by GuoZhiqiang
30.
%s: Wrong size for input argument #%d: A scalar expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s：第%d个输入参数大小错误：应该为一个标量。
Translated and reviewed by GuoZhiqiang
31.
%s: Wrong file descriptor: %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s：错误的文件描述符：%d。
Translated and reviewed by GuoZhiqiang
32.
%s: Wrong type for input argument #%d: A real or String expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s：第%d个输入参数类型错误：应该为实数或者字符串。
Translated and reviewed by GuoZhiqiang
33.
(cont'd) %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(续)%s
Translated and reviewed by GuoZhiqiang
34.
(end) %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(结束)%s
Translated and reviewed by GuoZhiqiang
35.
*** Execution stopped after a warning. ***
Set warning("on") to continue execution after a warning.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
***警告后停止执行。 ***
设置 warning("on") 以在警告后可继续执行。
Translated and reviewed by GuoZhiqiang
36.
%s: Wrong number of input arguments: data doesn't fit with format.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s：输入参数的数目错误：数据跟格式不符。
Translated and reviewed by Shiqi Yu
27 → 36 of 42 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GuoZhiqiang, Scilab.team, Shiqi Yu, Webish.