Browsing French translation

3642 of 42 results
36.
%s: Wrong number of input arguments: data doesn't fit with format.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Nombre erroné d'arguments d'entrée : Les données ne correspondent pas au format.
Translated and reviewed by Julie PAUL
37.
%s: Wrong type of input arguments #%d: A real scalar expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Type erroné de l'argument d'entrée #%d : un scalaire réel attendu.
Translated and reviewed by Paul Bignier
38.
%s: Wrong number of input argument(s).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Nombre erroné d'argument(s) d'entrée.
Translated and reviewed by Julie PAUL
39.
%s: Wrong size for input argument #%d: A character string expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Dimension erronée de l'argument d'entrée n°%d : Une chaîne de caractères attendue.
Translated and reviewed by Julie PAUL
40.
%s: Wrong type for input argument #%d: A character string expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : Une chaîne de caractères attendue.
Translated and reviewed by Julie PAUL
41.
%s: Wrong type for input argument #%d: A state-space model expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : Un modèle d'espace d'état attendu.
Translated and reviewed by Julie PAUL
42.
%s: system cannot be displayed in this page.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Le système ne peut pas s'afficher dans cette page.
Translated by Scilab.team
3642 of 42 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allan CORNET, Julie PAUL, Paul Bignier, Scilab.team, Sylvestre Ledru, Vincent Couvert, la Pâte Feuilletée, ycollet, zzz.