Browsing Spanish translation

110 of 42 results
1.
%s: Memory allocation error.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Error de asignación de memoria.
Translated and reviewed by Federico Vera
2.
%s: Can not read input argument #%d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: No se puede leer el argumento de entrada #%d.
Translated and reviewed by Juan Pablo
3.
%s: Wrong value for input argument #%d: 0 expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Valor incorrecto del argumento de entrada #%d: Se esperaba 0.
Translated and reviewed by Federico Vera
4.
%s: error can not create diary: %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: error no se puede crear el diario: %s.
Translated and reviewed by Federico Vera
5.
%s: error can not create diary.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: error no se puede crear diario.
Translated and reviewed by Federico Vera
6.
%s: error can not close diary.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: error no se puede cerrar el diario.
Translated and reviewed by Federico Vera
7.
%s: Wrong size for input argument #%d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Tamaño incorrecto para el argumento de entrada #%d.
Translated by Federico Vera
Reviewed by Federico Vera
8.
%s: Wrong type for input argument #%d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Tipo incorrecto del argumento de entrada #%d.
Translated and reviewed by Federico Vera
9.
%s: Wrong value for input argument #%d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Valor incorrecto del argumento de entrada #%d.
Translated and reviewed by Federico Vera
10.
%s: Wrong size for input argument #%d: A vector expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Tamaño incorrecto del argumento de entrada #%d: Se esperaba un vector.
Translated and reviewed by Federico Vera
110 of 42 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Federico Vera, Juan Pablo, Scilab.team, iskay.