Browsing German translation

110 of 42 results
1.
%s: Memory allocation error.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Speicherzuweisungsfehler.
Translated and reviewed by Tim㋡
2.
%s: Can not read input argument #%d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Eingangsargument #%d kann nicht gelesen werden.
Translated and reviewed by Dennis Baudys
3.
%s: Wrong value for input argument #%d: 0 expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: falscher Wert für Eingangsargument #%d: 0 erwartet
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
4.
%s: error can not create diary: %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: kann kein Tagebuch erzeugen: %s.
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
5.
%s: error can not create diary.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: kann kein Tagebuch erzeugen.
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
6.
%s: error can not close diary.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: kann Tagebuch nicht schliessen.
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
7.
%s: Wrong size for input argument #%d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: falsche Größe für Eingangsargument #%d.
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
8.
%s: Wrong type for input argument #%d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: falscher Typ für Eingangsargument #%d.
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
9.
%s: Wrong value for input argument #%d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: falscher Wert von Eingangsargument #%d.
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
10.
%s: Wrong size for input argument #%d: A vector expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: falscher Wert für Eingangsargument #%d: ein Vektor erwartet.
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
110 of 42 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dan Cooper, Dennis Baudys, Keruskerfuerst, Scilab.team, Stephan Woidowski, Tim㋡.