Scilab

Browsing Czech translation

  1. Series trunk
  2. Template “optimization”
  3. Czech (cs)
3 → 12 of 439 results First • • • Last
3.
%s: Wrong size for input argument #%d: %d expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Špatná velikost vstupního argumentu #%d: očekáváno %d.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
4.
%s: Wrong size for input argument #%d: number of columns %d expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Špatná velikost vstupního argumentu #%d: očekáváno %d jako počet sloupců.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
5.
%s: Memory allocation error.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Chyba při přidělování paměti.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
6.
%s: Too many iterations (more than %d).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Příliš mnoho opakování (více než %d).
Translated by Zbyněk Schwarz
Reviewed by Zbyněk Schwarz
7.
%s: Accuracy insufficient to satisfy convergence criterion.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Přesnost není dostatečná pro uspokojení kritéria konvergence.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
8.
%s: Length of working array is too short.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Délka pracovního pole je příliš malá.
Translated by Zbyněk Schwarz
Reviewed by Zbyněk Schwarz
9.
%s: The constraints are inconsistent.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Omezení jsou nestálá.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
10.
%s: Wrong size for input argument #%d: %d column(s) expected for matrix %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Špatná velikost vstupního argumentu #%d: Očekáváno %d sloupců v matici %s.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
11.
%s: Wrong value for input argument #%d: %s must be an integer in the range 0 to %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Špatná hodnota vstupního argumentu #%d: %s musí být celé číslo v rozsahu od 0 do %d.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
12.
%s: Cannot allocate more memory.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Nelze přidělit více paměti.
Translated by Zbyněk Schwarz
Reviewed by Zbyněk Schwarz
3 → 12 of 439 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: François Granade, Jirka Cigler, Scilab.team, Zbyněk Schwarz, davidcl.