|
|
18.
|
|
|
%s: Wrong size for input argument # %d: A boolean expected. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s：第 %d个输入参数大小错误：应该为布尔值。
|
|
Translated and reviewed by
GuoZhiqiang
|
|
|
|
|
19.
|
|
|
%s: Can't go to directory ' %s'.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s：无法进入目录' %s'。
|
|
Translated and reviewed by
GuoZhiqiang
|
|
|
|
|
20.
|
|
|
Generating cleaner_gateway.sce...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
生成cleaner_gateway.sce中...
|
|
Translated and reviewed by
GuoZhiqiang
|
|
|
|
|
21.
|
|
|
Generating loader_gateway.sce...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
生成loader_gateway.sce中...
|
|
Translated and reviewed by
GuoZhiqiang
|
|
|
|
|
22.
|
|
|
%s: documentation cannot be built in this scilab mode: %s.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s：无法在此scilab模式下构建文档： %s。
|
|
Translated and reviewed by
GuoZhiqiang
|
|
|
|
|
23.
|
|
|
Generating loader.sce...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
生成loader.sce中...
|
|
Translated and reviewed by
GuoZhiqiang
|
|
|
|
|
24.
|
|
|
Generating unloader.sce...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
生成unloader.sce中...
|
|
Translated and reviewed by
GuoZhiqiang
|
|
|
|
|
25.
|
|
|
%s: The module ' %s' has no entry to be localized.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s：模块' %s'中没有要本地化的条目。
|
|
Translated and reviewed by
GuoZhiqiang
|
|
|
|
|
26.
|
|
|
%s:
' %s' has been generated in the module.
Please
- clone it into la_LA.po (ex: pt_BR.po) in the same directory
- translate the copies
- rerun the build
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s：
模块中已生成' %s'。
请
-将其克隆到同一目录中的la_LA.po（例如：pt_BR.po）
-翻译副本
-重新运行构建
|
|
Translated and reviewed by
GuoZhiqiang
|
|
|
|
|
27.
|
|
|
Generating localization
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
生成本地化文件
|
|
Translated and reviewed by
GuoZhiqiang
|
|
|
