Scilab

Browsing Polish translation

  1. Series trunk
  2. Template “modules-manager”
  3. Polish (pl)
3 → 12 of 43 results First • • • Last
3.
%s: Wrong type for input argument #%d: string expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Nieprawidłowy typ argumentu wejściowego #%d: Oczekiwana jest wartość typu string.
Translated by Scilab.team
4.
%s: Wrong size for input argument #%d: string expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Nieprawidłowy rozmiar dla argumentu wejściowego nr %d: Oczekiwano ciągu znaków.
Translated by Scilab.team
5.
%s: The directory '%s' doesn't exist or is not read accessible.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Folder '%s' nie istnieje lub nie może zostać odczytany.
Translated and reviewed by Grzegorz Szostek
6.
Building blocks...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Budowanie bloków...
Translated and reviewed by Grzegorz Szostek
7.
%s: Unable to export %s to %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Nie udało się eksportować %s do %s.
Translated and reviewed by I.Rokach
8.
%s: Unable to export %s to %s .
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
9.
%s: Wrong number of input arguments: %d to %d expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Nieprawidłowa liczba argumentów wejściowych: oczekiwano od %d do %d.
Translated and reviewed by Grzegorz Szostek
10.
%s: Argument #%d: Text(s) expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
11.
Generating cleaner.sce...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Tworzenie cleaner.sce...
Translated and reviewed by Grzegorz Szostek
12.
%s: The file %s cannot been created, please check if you have write access on this file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
3 → 12 of 43 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Grzegorz Szostek, I.Rokach, Scilab.team.