|
|
36.
|
|
|
Building help... 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ヘルプを構築中...
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
|
37.
|
|
|
Building macros...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
マクロを構築中...
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
|
38.
|
|
|
Building sources...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ソースを構築中...
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
|
39.
|
|
|
No builder file found, nothing to be done
|
|
|
|
|
builderファイルがないため, 何も行われません.
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
|
40.
|
|
|
%s: This module requires a C or Fortran compiler and it has not been found.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: このモジュールはCまたはFortranコンパイラを必要としますが,見つかりませんでした.
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
|
41.
|
|
|
No builder file found, nothing to be done.
|
|
|
|
|
builderファイルがないため, 何も行われません.
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
|
42.
|
|
|
%s: Argument # %d: Scalar (1 element) expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 引数 # %d: スカラー (要素数1)を指定してください.
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
|
43.
|
|
|
toolbox_skeleton
|
|
|
|
|
toolbox_skeleton
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
