Scilab

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “matio”
  3. Russian (ru)
1 → 10 of 48 results First • Previous • • Last
1.
%s: Wrong size for first input argument: Single double expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Неверный размер первого входного аргумента: ожидается единственное значение типа double.
Translated by Stanislav V. Kroter
Reviewed by Stanislav V. Kroter
2.
%s: Wrong type for first input argument: Double expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Неверный тип первого входного аргумента: ожидается тип double.
Translated by Stanislav V. Kroter
Reviewed by Stanislav V. Kroter
3.
%s: Invalid file identifier.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Неверный идентификатор файла.
Translated and reviewed by Dmitry Grebennikov
4.
%s: Could not rewind the file %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Не удалось установить указатель в начало файла %s.
Translated by Dmitry Grebennikov
Reviewed by Stanislav V. Kroter
5.
%s: No more memory.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Недостаточно памяти.
Translated and reviewed by Dmitry Grebennikov
6.
%s: Memory allocation error.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Ошибка распределения памяти.
Translated and reviewed by Stanislav V. Kroter
7.
%s: Wrong size for first input argument: string expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Неверный размер первого входного аргумента: ожидалось строковое значение.
Translated by Stanislav V. Kroter
8.
%s: Wrong type for first input argument: string expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Неверный тип первого входного аргумента: ожидалось строковое значение.
Translated by Stanislav V. Kroter
9.
%s: Wrong size for second input argument: string expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Неверный размер второго входного аргумента: ожидалось строковое значение.
Translated by Stanislav V. Kroter
10.
%s: Wrong value for second input argument: 'r' or 'w' expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Неверное значение второго входного аргумента: ожидалось 'r' или 'w'.
Translated and reviewed by Dmitry Grebennikov
1 → 10 of 48 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Calixte, Dmitry Grebennikov, Nkolay Parukhin, Stanislav V. Kroter.