Browsing French translation

1928 of 48 results
19.
%s: 2D array of strings saving is not implemented.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : La sauvegarde de tableaux 2D de chaînes de caractères n'est pas implémentée.
Translated and reviewed by Michel Hua
20.
%s: Row array of strings saving is not implemented.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s[nbsp]:[nbsp]La sauvegarde de tableaux de lignes de chaînes de caractères de différentes longueurs n'est pas implémentée.
Translated and reviewed by marmotte31
21.
%s: Column array of strings with different lengths saving is not implemented.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s[nbsp]:[nbsp]La sauvegarde de tableaux de colonnes de chaînes de caractères de différentes longueurs n'est pas implémentée.
Translated and reviewed by marmotte31
22.
%s: Wrong type for first input argument: Double matrix expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Type erroné du premier argument d'entrée : Une matrice de doubles attendue.
Translated and reviewed by Julie PAUL
23.
%s: Wrong type for first input argument: Integer matrix expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Type erroné du premier argument d'entrée : Une matrice d'entiers attendue.
Translated and reviewed by Julie PAUL
24.
%s: Wrong type for input argument #%d: Integer matrix expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : Une matrice d'entiers attendue.
Translated and reviewed by Mickael Albertus
25.
%s: Wrong type for argument %d: MList expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : Une mlist attendue.
Translated and reviewed by Mickael Albertus
26.
%s: Mlists of type %s can not be written to Matlab binary files.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Les Mlistes de type %s n'ont pu être transformées en fichiers binaires Matlab.
Translated and reviewed by Michel Hua
27.
%s: Wrong type for first input argument: Sparse matrix expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Type erroné du premier argument d'entrée : Une matrice creuse attendue.
Translated and reviewed by Julie PAUL
28.
%s: Wrong type for input argument #%d: Matrix of strings expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Type erroné de l'argument d'entrée n°%d : Une matrice de chaîne de caractères attendue.
Translated by Scilab.team
1928 of 48 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Calixte, Julie PAUL, Michel Hua, Mickael Albertus, Scilab.team, Vincent Couvert, marmotte31.