Scilab

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “matio”
  3. Spanish (es)
25 → 34 of 48 results First • • • Last
25.
%s: Wrong type for argument %d: MList expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
26.
%s: Mlists of type %s can not be written to Matlab binary files.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Mlists del tipo %s no pueden ser almacenadas en archivos binarios de Matlab.
Translated and reviewed by Federico Vera
27.
%s: Wrong type for first input argument: Sparse matrix expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Tipo incorrecto para el primer argumento de entrada: Se esperaba una matriz dispersa.
Translated and reviewed by Federico Vera
28.
%s: Wrong type for input argument #%d: Matrix of strings expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Tipo incorrecto del argumento de entrada #%d: Se esperaba una matriz de strings.
Translated and reviewed by Federico Vera
29.
%s: This feature has not been implemented: %s.
%s: Esta función aun no está implementada: %s.
Translated by Calixte
30.
%s: The file '%s' does not exist.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
31.
%s: Cannot open file %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: No se puede abrir el archivo %s.
Translated by Calixte
32.
%s: Unsupported input file data type: '%s'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
33.
%s: No variable read in file '%s'. Check if your file is not corrupted.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: No se pudo leer la variable del archivo '%s'. Revise si su archivo no está corrupto.
Translated by Scilab.team
34.
loadmatfile: Error in input file at line #%d: '%s' expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
25 → 34 of 48 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Calixte, Federico Vera, Scilab.team.